Que veux dire plata o plomo
Plata o Plomo est une expression espagnole qui peut être traduite littéralement par «argent ou plomb». Elle provient de l'utilisation de la corruption et de la menace de violence qui étaient courantes dans les années 1980 et 1990, lorsque le cartel de Medellín contrôlait le trafic de drogue en Colombie. La phrase signifie que le cartel offrait aux personnes à qui il voulait extorquer des fonds le choix entre accepter de payer (plata) ou être tué (plomo). Il est toujours utilisé aujourd'hui pour se référer à un ultimatum implacable, en particulier dans les affaires criminelles.
